כיצד אובדן הבתולים שלי ל'ילדת בר 'השפיע על חיי המין לנצח

הדרך היחידה להבין את הסיפור האומלל הזה היא לנסות לזמן את העולם האבוד שבו התרחש - עיר באסיה לפני שנים רבות, 17 שנים לאחר מלחמה הרסנית ועדיין נתונה לפלישות עוינות מגבולו הצפוני. בחצות הלילה, המקום כולו נסגר לעוצר. במשך ארבע שעות, למעט ג'יפ צבאי מדי פעם, הרחובות שקטים לגמרי. מגדלים אפלים של בתי מלון ובנייני משרדים מתרוצצים מעל השדרות הריקות. כל הבניינים הם מלט גולמי עטוי ניאון קטן. מדי פעם משהו מתנפץ בחושך שמתחת.

אני גר במתחם מוקף חומה, שמור על ידי זקיפים. אני הולך לבית הספר בבסיס הצבא עם צריפים, מדשאת מצעד, PX, מסלול גולף, בית חולים, ואלפי בתים מסודרים. המדשאות מעוטרות בסלעים צבועים בלבן. גזעי העצים צבועים גם הם בלבן. השנה היא 1970. אני בן 15.

נניח שזה אחד הימים שאנו מפסיקים את השיעור. זו הייתה השנה שכולנו עשינו טיולים לשוק השחור ליד שער הדרום הדרומי וקנינו פארקים צבאיים עם ברדסים מרופדים בפרווה וכיסים רבים. אנחנו נראים כמו מחלקה עלובה שחולפת על פני מסלול הגולף ויוצאת מהשער האחורי, מוציאה מונית שתעלה אותנו במעלה הגבעה אל הוויל. לזה הם קוראים עיר החטאים הקטנה והמחורבנת בפאתי כל בסיס צבאי. זה מתחיל בחנויות החייטים, החלונות שלהם מלאים במעילים ספורטיבים מקטיפה ובחליפות עם דש גדול, אחר כך במלון Lucky ובמועדון 007, ואחריו חנויות עם חולצות טי שנקבעו בחלונות שמוכרות חבילות של סיגריות קוריאניות עם כל הטבק הוחלף בגראס - תמורת דולר לחבילה, משפחות שלמות מבלות את כל ימי העבודה בריקות ומילוי סיגריות וסיבוב הקצוות.



אבל זה לא הדבר הראשון שאתה שם לב אליו. אתה מבחין בבנות הבר קודם. הם עומדים בפינה בין מועדון 007 למלון לאקי בחצאיות מינילי ויניל ומגפיים לבנים של ננסי סינטרה, וקוראים 'אתה רוצה לבוא הביתה שלי?' ו'נערה קוריאנית מנומנמת אחת '. במועדונים הם מסדרים את הסורגים או נסחפים ללא מטרה ברחבת הריקודים. זו השנה של 'אישה אמריקאית', שכל בנות הבר אוהבות. 'אישה אמריקאית, התרחק ממני,' הם שרים יחד. לפעמים הם מצחקקים ומנסים לגעת בשיער שלנו ואומרים 'נאמג'ה, יא-ג'ה? , 'שהוא קוריאני עבור' גבר או אישה? ' בסופי שבוע המועדונים עמוסים בחיילים, חלקם בחופשה מהלחימה בווייטנאם, וזוגות עולים לאורך הגבעה כל הלילה.

אבל זהו יום חול. אנו הולכים למקום ברביקיו, שם אנו יושבים כמו אדונים קטנים על הרצפה בחדר פרטי עם דלתות שוג'י ומזמינים צלחות של בולוגי ובקבוקים גדולים של בירת OB. המלצריות ממהרות. כשהם נכנסים עם הפקודות שלנו, הם כורעים ברך. רובנו הם פרחחים צבאיים, מעטים מהשגרירויות או רב לאומיים (לילדים המיסיונרים יש בית ספר משלהם). רובנו לבנים; לחלקם יש אבות אמריקאים ואמהות אסיאתיות. אנחנו מדברים על ג'ימי הנדריקס והמתים הכבירים, קורט וונגוט ואהבת חינם. הכל בא לכאן באיחור של שישה חודשים, כך שלאירועים בבית יש איכות רחוקה, מיתית, המעצימה את המשיכה שלהם. אנחנו קונים עשב בחנויות חולצות ושותים בירה במועדון 007. לא משנה כמה צעירים אנחנו, אנחנו אף פעם לא מקבלים כרטיס בגלל שאנחנו אמריקאים. אנו קיימים מחוץ לחוקים רגילים.

בין הכישלונות הרבים של החברה, אחד הגרועים ביותר - אולי השורש של כל האחרים - הוא הכישלון לתת לצעירים היכרות מאושרת עם המיניות.

באותו יום, אני חוזר לבד לבית הספר, וכשאני מגיע למועדון הצעירים, תגובת הצבא לאי שקט של מתבגרים, ישבה ילדה על אחד השולחנות בחוץ. יש לה שיער ארוך וכהה, פנים עגולות ומחייכות, ועור שנראה שזוף עמוק, כמו עלמה של אי שצריכה לשבת על סלע המשקיף על הים. אני מאוהב מיד. קוראים לה יוני, היא אומרת. היא בדיוק עברה לתיכון הצבאי מאיזשהו מקום בהוואי. עד סוף השיחה, הובן שאנו יוצאים יחד.

יוני לא גר בבסיס. היא גרה במתחם דירות מעבר לנהר. אביה, גבר זועף עם פנים גולמיות ותווי פנים חדים, היה GI שהוצב ביפן במהלך מלחמת העולם השנייה, שם פגש והתחתן עם היפנית המסורתית שיוני מציגה כאמה. אף אחת מהן לא שמחה שיש לה חבר. למעלה בחדרה, היא מראה לי את הדברים שלה: זן בשר, עצמות זן , סיפורו של ג'נג'י , משהו של קרלוס קסטנדה, תקליט של פרנק זאפה, האלבום הלבן. היא אידיאליסטית וחולמנית ולוקחת כמובן מאליו, כמוני, שעולמם של הורינו פשוט רגל וחסר הגנה. עלינו למצוא את דרכינו לחיות.

אנו משוטטים בעיר. אנו חוקרים את גדות נהר האן, שם צומחים מתחמי דירות חדשים. אנו מטפסים על נאמסאן, ההר במרכז העיר. אנו מוציאים מונית לאוניברסיטת יונסי ומטפסים על עיר עיירה 'עיר ירח' הבנויה מחתיכות דיקט ופח, המגיחות מאחורי תחנת האוטובוס בה יושבות הזונות בשורות חלונות. היא מבשלת לי ארוחות צהריים יפניות ומביאה אותן לבית הספר.

כנראה שאנחנו עדיין לא מוכנים למין, אך אנו חשים באחריות תרבותית כחלוץ העתיד לתפוס את היום ולטעום את האסור. ולאירועים יש מומנטום משלהם. לילה אחד אנחנו שוכבים על גדת הנהר כשסירות תענוגות מתנפנפות על המים, הווילונות הצבעוניים שלהן מוארים במנורות, ויוני מתיישבת ומורידה את החלק העליון שלה. היא מחזיקה את הפוזה לאור הירח, אחד מאותם רגעים שיהיו קפואים במוחי לנצח.

כנראה שאנחנו עדיין לא מוכנים למין, אך אנו חשים באחריות תרבותית כחלוץ העתיד לתפוס את היום ולטעום את האסור.

שם הלוואי שזה יסתיים. אבל יש עוד סצינה שבה אבא שלה נכנס לחדרה ברגע הלא נכון וכל הגיהינום מתפרק, מקימה איזשהו ענן רעיל שמרעיל את האוויר מסביבנו, וג'וני מעיר הערה על מעידה על הדבר הזה בלי שמץ של מושג ואני להגיב בהצעה מרה ופתאום רעיון מטורף לגמרי הפך למציאות - אנחנו בעצם משוכנעים שזו החלטה נבונה ובוגרת עבורי לקבל 'ניסיון' בכך שאאבד את בתולי לאחת מבנות הבר. הסביבה המיוחדת שלנו הדביקה לנו את המוח. עולמו ללא חוקי הוויל, הניצב כל כך בערום על קצה הסדר המושלם של הבסיס הצבאי, הטיל אתגר. אנו יודעים כי משקלו הכהה קשור כולו למה שהבגרות באמת אומרת, ואנו מרגישים צורך מחליא לטעום אותו.

אז אני יוצא ומוצא נערת בר והולך לחדרה הקטן והעגום, שם היא סובלת את המפגש כמו חיית פיתיון במלכודת. שבוע לאחר מכן, אני משלם לדייג שיוציא אותי ויוני באחת מסירות התענוגות. התוכנית שלי היא לגרום לו לעגן אותנו בנהר בן לילה וליצור חוויה קסומה שתאזן, אם לא למחוק, את הזיכרון של הפעם הראשונה האמיתית שלי. הדייג חותר עם משוט ענק אחד שמונח על מוצב בירכתי הסירה. , מעביר אותו כלאחר יד על החלק העליון של העמוד בסוף כל שבץ. שערה של יוני שחור ומשיי ורגליה כפופות מעט; היא מכניסה את אצבעותיה למים. הזקן זורק את העוגן ושורר בסירה ואנו מאטים לקצב פולחני ומניחים את הסוככים. היא ניגשת לקצה השני של הסירה ומורידה את חולצתה ומניעה את שערה. אוויר הלילה הצונן מריח ריח פורה מעל פני הנהר. אבל היא מחכה לי באותו מתח שקט כמו שעשתה נערת הבר, או כך נראה, ויש רגע מביך בו איננו יודעים מה לעשות. כאשר הזיקפה שלי מופיעה לפתע, אני דוחף אותה כלפי מטה על הסיפון. היא מכוושת את מצחה ואומרת שזה כואב לה. זה נגמר מהר.

אנו יודעים כי משקלו הכהה קשור כולו למה שהבגרות באמת אומרת, ואנו מרגישים צורך מחליא לטעום אותו.

בין הכישלונות הרבים בחברה, אחד הגרועים ביותר - אולי השורש של כל האחרים - הוא הכישלון לתת לצעירים היכרות מאושרת עם המיניות. אבל אני גם חושב שיש הרבה ילדים כמוני, שמחפשים את הידע האפל. ואולי אנחנו לא טועים. אובדן הבתולין המוזר שלי יטביע אותי בדרכים שלעולם לא היה ניתן לחזות אותן-דמותו של חיית הפיתיון תגרום להרבה מפגשים מיניים-אך החיובי ביותר הוא הרעב להבין מדוע אנשים עושים את הדברים המטורפים-בתים שהם עושים , בתוספת התחושה שאני מעורבת בטירוף ויש לי אחריות לתקן את זה. בטווח הקצר, לאחר קריאה חרוצה בספריית הצבא בנושא שאלת האישה, בעיות האורגזמה הנשית והקסם של ציניקס, הדבר מוביל לאחר צהריים בלתי נשכח עם יוני במלון לאקי - ההצלחה הראשונה בעבודת התיקון האינסופית. קָדִימָה.

אבל באותו לילה בסירת התענוגות, ברגע שאנחנו מסיימים, אני מבין שהסירה השתחררה. העוגן נגרר על פני התחתית, ואנחנו מסתובבים במעגלים גדולים ואיטיים כשאנחנו פונים לעבר הגשר. אני קופץ ומושך את המכנסיים שלי ומנסה לעבוד על המשוט ומאבד מיד שליטה - הדבר הארור כבד, ומהלך ההפוך על העמוד בלתי אפשרי. שנינו צריכים להתאמץ כדי שהמשוט לא יצוף משם. אנחנו נסחפים עד שבא סוף סוף הסירה, אבל הפעם הוא מסרב לעגון אותנו וגורר אותנו בחזרה למזח. לשם ההסבר הוא מצביע על הירח, הנמוך באופק וענק וכתום ועדיין הסבר טוב לכל זה כפי שאני מצפה לקבל.

מאמר זה הופיע במקור בגיליון פברואר 2016 של ELLE.