הגברת פעם ובעתיד

היידי פליס לורן גרינפילדיהיה קשה להפריז בדבר עם התוכים. זה לא שלחידי פליס יש חבורה של ציפורים, כמו שיש לאנשים מסוימים, למשל, ארבעה כלבים, או אפילו שבעה חתולים. זה שהיא גרה באמצע מדבר נבדה בבית קטן ושכור עם 24 תוכים: צאן משלה בצבע פרוע. אחת לכמה דקות אחד מהם חורק בעוצמה מדאיגה. אם אתה משתמש בשירותים שלה, אתה מוצא את עצמך פנים מול פנים עם אפריקה אפריקה, שיש לה הרגל מטריד למרוט את הנוצות שלו עם מקורו ולבכות. כשליש מהבית הוסב לבית גידול ספציפי לתוכים, ערפול בצינורות ומעוטר בחבלי טיפוס ועשרות רגלי גומי קטנות התלויות מהתקרה. כמה מהתוכים ישנים איתה במיטה של ​​פליס, והסדינים שלה, שלדבריה עולים 4,000 דולר, מנוקרים בקרעים, וכך גם חולצת הטריקו שהחליפה לרגע שהגענו לכאן.

מוקדם יותר היום, כשהיינו בפתיחת מכבסה החדשה של פליס - שנקראת כביסה מלוכלכת - בפאהרמפ, והיו צוותי מצלמות מ- CNN, MSNBC ופוקס שצילמו אותה, היא נראתה הרבה יותר כמו שאתה מצפה מפורסמת של דומה. מבט: מזוהה באופן מיידי, משופר בניתוח, דק בלתי אפשרי, לבוש בסטילטים ובגדים צמודים ומתוחים. למעשה, היא נראתה ונשמעה מאוד כמו הגרסה של עצמה שהופיעה בתוכנית הבליינד דייט שהופסקה כעת לפני כמה שנים וחיפשה חבר עשיר. אבל כאן בבית שלה, במכנסי טרנינג, בשיחה עם תוכים שלה, פליס, בת 41, היא משהו ספציפי וחסר תקדים: הגברת ההוליוודית לשעבר, האישה שהרוויחה מיליוני דולרים בתחילת שנות העשרים לחייה וסיפקה חברים לז'רלי שין ושולחת שיחה בנות לגיוס כספים של בוש (הבכור) על זרועותיהם של סנאטורים, בתו של רופא ילדים יהודי, שגדלה אמידה בלוס אנג'לס ובילה שלוש שנים בכלא בגין העלמת מס והיא הולכת לעשות קאמבק - כל יום עכשיו, היא אומרת. -התחלת בית הבושת החוקי הראשון בעולם המונע רוח לנשים עם זנים בלעדיים (וספא), שרוצים לדבר רק על ציפורים.

ובכן, וכסף. זה מאבק לשמור על פליס מחוברת לכל שרשור שיחה במשך יותר מכמה דקות; בהכרח, היא מתחילה לדבר עם אחד התוכים. 'שלום, ג'ינה! אתה כוכב קולנוע! כן אתה כן! ג'ינה ג'י! שלום ידידי, שלום ידידי, שלום כוכב הקולנוע שלי, 'פליס מזמרת, מחייכת אל הציפור האדומה והצועקת על כתפה. 'אוֹדֶם! רובי בובי, 'היא אומרת לאחר.

'בראואק!' עונה התוכי.



אבל עסקים, כסף ואיך היא הולכת להרוויח מזה יישארו מרגשות עבור פליס. היא משוכנעת שתפנה 30,000 דולר לחודש מהמכבסה בלבד - אנשים רבים בפאהרמפ עניים מכדי להחזיק מכונות כביסה ומייבשים, ומכבסה מלוכלכת תדרוש צוות מינימלי. וברגע שפלייס תקים את הטורבינות שלה כדי לאסוף כוח רוח על 60 דונם המדבר החרוך שבבעלותה בקריסטל הסמוכה, נבדה, היא בטוחה שלעולם לא תצטרך לעבוד שוב. 'אלא שכל כך הרבה נשים אומרות,' קדימה, היידי, את חייבת לעשות את בית הבושת בשבילנו; אל תאכזב אותנו.״ חוות העטיפים של היידי תהיה המתנה שלה לנשות העולם, ולפלייס עצמה זה יהיה משהו חדש, גבול חדש בתעשיית המין. 'יהיה כיף לפתוח אתר נופש אקסקלוסיבי, ואני אעשה את זה ממש נחמד, כמו מלון בוורלי הילס', היא אומרת. ״זה ירגיש פרטי; יהיה לך בונגלו משלך. הבעיה היחידה כאן היא האקלים - זה כל כך אכזרי. צ'ארלס מנסון נלכד חצי שעה מפאהרמפ '.

מפתה לפרש את החום במדבר נבדה כעונש על כל החטא המתרחש כאן: מיני, מסחרי וסביבתי. היא מטגנת וחסרת רחמים: אם המכונית שלך התקלקלה בזמן שנסעת ב -60 קילומטרים מלאס וגאס לפאהרמפ, היית מת תוך זמן קצר. זה נראה לגמרי לא ראוי למגורי אדם-מקום הגיוני רק למנסון לברוח אליו ולהתאים אותו, ובכל זאת לאס וגאס היא העיר הצומחת ביותר במדינה (עם גידול אוכלוסייה של 83.3 אחוזים על פני עשור, על פי המפקד האחרון). זנות הגיעה לנבדה עם כורי הזהב, אך וגאס (ורינו) נפטרו ממנה בשנת 1951, וציינו בתי בושת כמטרד ציבורי. זנות נותרה חוקית גם כאן במחוז ני, וזו הסיבה שהגברת ההוליוודית עברה לפאהרמפ.

לאחר שפליס יצא מהכלא בשנת 1999, 'כל מקום שבו עסק המין הוא חוקי יצר איתי קשר למיזם כלשהו', היא אומרת. היו לה הצעות מטורקיה ואוסטרליה, שם קיבלה הופעה לטווח קצר המפרסמת בית בושת משפטי שנסחר בבורסה באוסטרליה. ואז, לפני כמה שנים, היא קיבלה טלפון מנבדה. ג'ו ריצ'רדס, גבר שאליו היא מתייחסת כיום כ'סרסור בן ה -200 ', שנמצא כעת בחקירה פדרלית בגין ניסיון לשחד את נציב מחוז ני, רצה שהיא תבוא ותחדש עבורו בית בושת. ריצ'רדס מפעיל שלושה בתי בושת, אחד מהם מתוך כמה נגררים בקצה המדבר שסימן בשלטים המצהירים על כך ש'חוות הדובדבן ',' מדאם פרפר 'ו'בית הזנות של מייבל', לאורך עם 'מוזיאון' שמציג קטעי עיתון ישנים על זנות. 'אמרתי,' ג'ו! מה אתה עושה? 'אומר פליס. 'אתה חייב לקבל חגורת בידוד ולעטוף אותה במשהו ולכתוב,' זה היה שייך לסוזט ווטבר, שאירחה את הנמרים המעופפים במהלך מלחמת העולם השנייה. ' קבל, למשל, כמה כלים מוזרים וכתוב, 'אלה היו כלי ההפלה הראשונים בבית הבושת', אתה יודע למה אני מתכוון? פשוט תמציא חרא! '

ריצ'רדס היה להוט לצאת לעסקים עם פליס (ועדיין מציע לה מדי פעם נישואים). 'אז באתי לכאן כדי לעשות קצת מחקר,' היא אומרת. ואז הבנתי, 'מה אני עושה? אני היידי פליס. אני לא צריך אף אחד. אני יכול לעשות את זה.' כשעשיתי את המחקר שלי, תוך שלושה חודשים ראיתי שטחים עולים מ -30 אלף דונם ל -50 אלף דונם, ואז זה עולה 70K! זו התפשטות עירונית - אנחנו רק שעה אחת ללאס וגאס. כאן בתי הקזינו רק הולכים וגדלים, זנות היא חוקית, היא רק הולכת ומשתפרת״. אז היא קנתה את אדמתה וחתכה את הסרסור בן ה -200 מהעסקה. 'האמת היא שבפנים, אני פשוט לא יכול לעשות איתו עסקים', אומר פליס. ״הוא סוג הבחור שקונה מרק אטריות אטריות בשלושה סנט וגורם לזנים שלו לקנות אותו בחזרה תמורת 5 דולר. זה בכלל לא הסגנון שלי. מי רוצה להיות בן 75 ועומד בפני חיובים פדרליים? זה היה שונה בגילי כשאני לפחות ... נו באמת, חייתי ממש טוב״.

לפני הרשעתה בשנת 1995, הבית של פליס היה אחוזה שהייתה בעבר בבעלות מייקל דאגלס בצומת טאואר גרוב ושנגרי לה בבוורלי הילס. 'כנראה ששוויתי אז 10 מיליון דולר,' היא אומרת לי. פליס מספרת שהוצעה לה עסקת פיתוח באולפן קולנוע בשווי של יותר מ -350 אלף דולר כשיצאה מהכלא, אך לא יכלה לדמיין כיצד תוכל לחיות על סכום זה. על פי ספר לשולחן קפה שהוציאה עם קבוצת הוצאה לאור פשיטת רגל שנקראה West פנדרינג , הקרנים שלה קיבלו באופן קבוע 100,000 $ טיפים וטיולים לקרטייה מלקוחות מרוצים. פנדרינג הוא ספר אלבומים מוזר: הוא מציג קבלות מגוצ'י, תמונות של פלייס עם ויקטוריה סלרס (בתם של פיטר סלרס ובריט אקלנד, שהחזיקו ומנהלו את מועדון הלילה 'סאנסט סטריפ' על השושנה, שם ביסס פליס את עסקיה), ואנונימית. ראיונות עם בנות השיחה לשעבר של פליס, כולן רצופות בתובנות של פלייס עצמו, כגון 'גברים יזדנו בוץ', מתוארות במגוון פרועים של גופנים ומאוירות בקריקטורות מפוארות. בספר מייעץ פליס, 'אם אתה עומד לנהל עסק בלתי חוקי, מוטב שתנהג ברכב הטוב ביותר, גר בבית הגדול ביותר, תזיין את האנשים הנראים ביותר ותוציא כל דולר שאתה מרוויח, כי במוקדם או אחר כך אתה תתפס '.

פליס אומרת שהיא לא מתגעגעת לימים ההם. 'הייתי אז בן 22, 25? זה היה כיף אז, אבל עכשיו לא הייתי רוצה להתמודד עם כל השטויות האלה - הבנות ובלה בלה בלה. אבל הכסף היה ממש טוב״.

כיום, במקום לשבת סביב בריכה עם להקת צעירות מדהימות ותובעניות, ניצב פלס ליד קערת אגוזים אורגניים עם להקת ציפורים מדהימות ותובעניות. הם מקשים על פליס לנהל חיים חברתיים רגילים, או אפילו, באמת, חיים רגילים. 'הייתי אומר למישהו שהם יוצאים מדעתם אם הם היו אומרים שבעוד חמש שנים אני אחיה עם כל החיות האלה ככה. זה קשה, איך אני חי; זו לגמרי אווירה לא מתפקדת בשבילי ', היא אומרת. 'קשה לעשות משהו כי הם כל כך גוזלים זמן. אבל אני מרגיש שהם בהצלחה .... אני כן מרגיש שאם אי פעם אפטר מהם, אני אהיה מרוסק וקילול כל החיים שלי ושום דבר שאעשה לעולם לא יעבוד שוב '.

לפלייס אין חבר. 'אני רווקה ואני אוהבת את זה', היא אומרת. 'אני לא מהבנות האלה שצריכות בחור כדי לשרוד'. החבר האחרון שלה, השחקן טום סיזמור, הורשע בהכאת פליס בשנת 2003. כשאתה נכנס בדלת הכניסה של פליס, פוגשת אותך כרזה לבנה גדולה של גבר אדום שטני תחת המילים 'תוקפנות גברית משחקת עכשיו בכל מקום'. מתוך מפשעתו יורים טיל, חץ, אקדח ופגיון. 'חבר'ה מעכבים אותי,' אומר פליס. 'אין ספק שאין לי שום בעיה להירדם או משהו. אבל גבר אינו בראש סדר העדיפויות בחיי. כלומר, זה מטורף, אבל אני באמת נהנה עם התוכים שלי״.

זוהי שאלה מעניינת: מדוע אין בתי בושת לנשים? האם זה בגלל שלגברים תמיד היה הכסף והכוח ... כי התוקפנות הגברית משחקת עכשיו, כמו תמיד, בכל מקום? האם זה בגלל שנשים רוצות יותר קשר עם השותפים המיניים שלהן ממה שאתה יכול להשיג במפגש בתשלום? או שזה בגלל שנשים, מאז שהיינו בנות, נאמרות במיליון דרכים שונות שסקס הוא משהו שעליו צריך להתחנן - לשלם עליו, אם אנחנו עד כדי כך וונאליים או מיואשים - לא משהו שעלינו לעולם צריך לעשות לבקש, שלא לדבר על לטוס לפאהרמפ כדי לרכוש?

פליס משוכנעת שיש הרבה נשים - נשים כמוה - שאיבדו סבלנות לרומנטיקה ורוצות להיכנס ולצאת ממין עם סוג של מטרה שרק כסף יכול לקנות. 'בנוסף, הכל השתנה כל כך, נשים מרוויחות יותר ושולטות', היא אומרת. הם יגיעו למסיבות רווקות וימי הולדת, בשביל החידוש וזכויות ההתרברבות, או פשוט כי יש להם את הזמן והכסף והם רוצים לקבל מניקור, פדיקור ושט.

פליס היא אשת עסקים, נבלנית, והיא רואה הזדמנות למכור סקס לנשים, בדיוק כפי שהיא רואה הזדמנות למכור כוח רוח בחזרה לרשת. (למרות שהיא אוהבת לקרוא לעצמה 'מחבקת עצים', כשאני שואלת אותה אם סדר היום שלה עם טורבינות הרוח המתוכננות היא סביבתית, היא חושבת על זה במשך כמה שניות ואז משיבה 'יש צורך בזה'.) זה משהו שלפלייס, אלוף שחמט בילדות, תמיד היה כישרון: להבחין בפינה בשוק - כל שוק - שלא יצאה לפועל. כבייביסיטר בת 12, פליס הבינה שהיא נמצאת בצד הלא נכון של העסק. כשהגיעה לגיל 13, היה לה צי של 20 בייביסיטר להשכיר: 'ניהלתי את השכונה שלי', כדבריה. בחטיבת הביניים, פליס התחיל לשלם לסטודנטים A כדי להעתיק את הבחינות. כשעבדה בחנות פרחים בגיל 15, נשלחה פליס למכור 40 ורדים ב -5 $ כל אחד בהופעה של חוליו איגלסיאס והחזירה בצייתנות את 200 הדולרים לחנות הפרחים. למחרת היא יצאה לשוק הפרחים במרכז העיר לוס אנג'לס וחזרה לקונצרט הבא עם 200 ורדים שמכרה תמורת 10 דולר לגבעול, וגרסה את הרווחים. 'אני פשוט מגלה מהומה ממש בקלות,' היא אומרת לי. כמלצרית בת 19, היא פגשה מיליארדר מקומי בן 60 בשם ברני קורנפלד, 'שנראה כמו סנטה קלאוס'. פליס עבד אצלו לזמן קצר ואז הפך לאהובתו, נסע איתו לאירופה וחי איתו מספר חודשים באי גרנד בהאמה בפנטהאוז שהיה בבעלותו של האוורד יוז.

אבל היא נעשתה חסרת מנוחה באיי בהאמה והחליטה לחזור ללוס אנג'לס ולהתעשר בכוחות עצמה. לרוע המזל, בשלב זה בחייה היא נפגשה והתחילה לצאת עם איוון נגי, ספראי מורשע מבוגר ממנה בכמעט 30 שנה. 'אני חושבת שהיידי רצתה לנסות את הכנפיים שלה די מוקדם, ואני חושבת שהיא פגשה כמה אנשים שלקחו את כל הפוטנציאל שלה ונתנו לזה תפנית חדה', אומרת אמה של פליס, אליסה, מורה בבית ספר בשנת 1995, תיעוד בי.בי.סי. על בתה. נגי הציגה את פליס בפני מלכת השלטון של סקס למכירה בהוליווד, גברת אלכס אדמס. 'היא לא ידעה דבר', אומר אדמס בסרט שצולם במהלך משפטו של פליס. 'היא הייתה כמו תוכי קטן שחזר על מה שהיא אמורה להגיד.'

בעידודו של נגי, פליס הצטרף לצוות של גברת אלכס, הפך טריקים לשנה וחצי ולמד את העסק. אבל היא שמה לב שה'בנות 'של אדמס אינן יפות במיוחד. ושהאלכס היה רכילות בלתי פוסקת, שבילה הרבה מזמנה בשכיבה על מיטתה בממווו, ושפך את סודותיה לעיתונאים בטלפון בטלפון. פליס ראה הזדמנות. בין המגעים שפלאס יצרה באמצעות אדאמס לבין האנשים העשירים בפראות שפגשה בתקופתה עם קורנפלד, היא הקימה טבעת זנות מתחרה. פליס הייתה נחושה להביא רמה של שיקול דעת ושמירת חפצים לזנות בלוס אנג'לס, ולזמן מה היא עשתה זאת. לקוחותיה היו 'העשירים ביותר בעולם', היא אומרת, כשהיא מעבירה את הטויוטה לנד קרוזר הכחולה הבוהקת שלה במדבר, ומראה לי את העולם שבו היא נמצאת כעת. ״זה קשור לנוחות: אתה עובד קשה כל היום, אז אתה צריך לבדר מישהו אחר? להוציא אותם לעיר? אולי לא מתחשק לך״. היה קל יותר להתקשר להיידי פליס. הלקוחות ידעו שלעולם לא תהיה טרחה או אכזבה. במסיבות האגדיות שלה השתתפו מיק ג'אגר וג'ק ניקולסון. צ'רלי שין, אחד המעטים מלקוחותיה של פליס שזהותם נחשפה במהלך משפטה (לא על ידי פליס עצמה), אמרה אז שכאשר אתה משלם עבור זונה, אתה לא משלם על יחסי מין; אתה משלם לה שתעזוב כשתסיים.

פליס ראתה הרבה מהכיעור שיכול לעקוב אחר מערכות יחסים מיניות, במיוחד מגברים. לאחר שהיא הופסקה על ידי ה- L.A.P.D. בשנת 1993 התברר בפרוטוקולים של בית המשפט כי נגי היא אחת האנשים שהודיעו לה. הוא קינא בהצלחתה וניסה להקים עסק משלו; הוא נעצר שישה שבועות אחרי פליס בגין סחר בסמים והקפצה. נאגי המשיכה להעיד נגד פליס במשפט הפדרלי שלה; הוא מכר תמונות עירום שלה לפנטהאוז וצילם סרט על רוצח סדרתי שמקלף את הזונות בחיים, ובו דמות בשם היידי. 'תוך שנייה, אותו אדם שאומר לך שהם אוהבים אותך יסתובב ויהפוך את חייך לגיהנום חי', כותב פליס בפנדרינג.

יש הגיון מסוים שפליס שומרת כעת את חיבתה כלפי הנוצות והמעופפות. 'אם אתה גר כאן, עליך לשנוא אנשים. אתה חייב להיות די אנטי חברתי ', היא מודה. 'איך תצא לכאן עם רק 86 אנשים?' היא מתייחסת לאוכלוסיית קריסטל, שם נסענו להסתכל על אדמתה, האתר העתידי של חוות הרבעה.

יש אבק עד כמה שהעין יכולה לראות, נקטע רק על ידי צריף ירוק קטן ליד תלולית אדמה ענקית על שפת נחת בארץ. 'זה פרד,' אומר פליס. 'הוא חופר לסין'.

אנחנו יוצאים מהלנדקרוזר, ופרד פוגש אותנו בקצה הקניון המאסיבי שחפר על רכושו. בסופו של דבר, הוא מתכנן לבנות בית תת קרקעי בגודל 15,000 רגל מרובע עשוי מכולות הובלה. אני שואל אותו למה הוא רוצה לגור במרתף. 'למטרות מיוחדות וספציפיות שלי', אומר פרד, בחור אנגלו חרוך בצבע חום עמוק, מרכיב משקפי שמש מראות ושיער פנים גזוז בקפידה. 'אתה נראה טוב,' הוא אומר לפליס.

'כן גם אתה. זה מגיע לכאן, 'היא אומרת.

'כן, זה כן,' הוא אומר. 'רציתי לקנות את המגרש הזה שם,' הוא אומר ומצביע לעבר האבק מרחוק, 'אבל אני מניח שהוא נעלם?'

'זה שלי, בנאדם!' אומר פליס. 'זה הכל אני'.

'בֶּאֱמֶת?' אומר פרד ומשפשף את ראשו המגולח בידו. 'חשבתי שיש בינינו הרבה'.

'לא,' אומרת פליס. 'אנחנו שכנים'.

'הוא בחור חמוד', היא אומרת, כשחזרנו ללנדקרוזר. 'הוא משעשע. תראה, אני כן עשיתי לו משהו מוצל. חשבתי שהרכוש שלי הלך כל הדרך אחורה ונתקע מול שלו. אבל היה בינינו הרבה אחד. הוא אמר שהוא קונה את זה, אבל ראיתי את השלט 'למכירה' עדיין שם למעלה, אז הלכתי והתקשרתי לברוקר ואמרתי, 'אני קונה במזומן'. אז באמת קניתי אותו מתחתיו. אבל יש לו מספיק מקום, ואני צריך מקום לתוכים שלי״.

בנוסף לבית הבושת והטורבינות, פלייס מתכננת לבנות לעצמה אחוזת וכמובן מתקן תוכים גדול על אדמתה. 'פאהראמפ תמיד תהיה פאהראמפ, אבל קריסטל הולכת להיות נחמדה', היא אומרת. ״כל מה שאתה צריך זה ארבעה או חמישה בתים מפוארים וזה ישטוף את כולם, וזה יהיה אזור נחמד. כולם מוזרים כאן, אבל האנשים האלה ילכו. כמו הבחור הזה כאן, מישהו צריך להרוג אותו, 'היא אומרת, מתקרבת מול כמה קדימונים רעועים עם צי מכוניות חלודות החונות מאחור. 'אני הולך,' אבא, פרש כאן ... יש בתי בושת, יש הימורים, הכל. אתה תאהב את זה !, 'הוא אומר,' זה נשמע טוב; אולי אני כן.''

פליס קרובה לאביה, פול, בן 74, ומדברת עליו לעתים קרובות. הוריה נפרדו כשהיידי הייתה נערה. כאשר ניהלה את עסקיה בבוורלי הילס, לעתים קרובות היא נתנה לאביה סכומי כסף גבוהים כדי לשמור עבורה בחשבון הבנק שלו, והיא קנתה את ביתה בטאואר גרוב על שמו. מאוחר יותר הוגש נגדו כתב אישום בגין העלמת מס וריצה שלוש שנות מאסר על תנאי. 'רק אמרתי לאבא שלי שהתוכים האלה נולדים לעולם ממש דפוק', היא אומרת. 'הוא הולך,' היידי, לא, לא; העולם הוא גן יפה. זה פשוט, אנשים הורסים את זה. '' פליס בוחנת אפשרויות בנייה ירוקות - 'אני לא רוצה שמשהו מזהם', היא אומרת - ומתכוונת להקים 'אולם ענק, אבל זה יהיה כמו ג'ונגל שבו שלי ציפורים באמת יכולות לעוף! איפה הם באמת יכולים לעשות את מה שהם אמורים לעשות״.

למעשה, עדרו כבר נהנה מחיים טובים בהרבה משהיו לפני שפלייס אימץ אותם ממישהי שהיא מכנה אותה 'הגברת המתה', גברת בדימוס שגרה לידה בקרוואן. 'היו שם יותר מ -300 ציפורים! היא ניהלה את מחלקת הציפורים האקזוטיות במלון טרופיקנה, שהיא עבודה ענקית. היא התקשרה אלי פעם אחת בשעה 3:30 בבוקר ואמרה, 'בוא הנה ותעזור לי להאכיל את התינוק הזה!' קצת תוכי. ורצתי לשם בפיג'מה - ידעתי שמשהו אחר לא בסדר - והיא אמרה, 'קחי לי את החמצן שלי! תביא לי את זה, תביא לי את זה. ' התקשרתי לאבא שלי; הוא היה כמו, 'אני לא יודע, מותק, כדאי שתתקשר לחובשים.' בסופו של דבר הם קיבלו מסוק. והם לקחו אותה ברוח עם הרביעי והדם והכל, והיא אומרת, 'היידי, את דואגת לציפורים שלי.' והיא מתה למחרת״.

ככל שפלייס נחרצת בהערכותיה של העולם ושל בני האדם שלה, יש לה תחושת חובה מצחיקה. בפתח הכביסה המלוכלכת העיד אדם אחר אדם על נדיבותו של פליס. 'היא בסך הכל אדם סופר-דופר', אמרה שכנתה ביל ג'קסון, אדם עצום שעבר לאחרונה ניתוח מעקף קיבה וטוען שהוא עוזר מנהל ה- CIA במשך 34 שנים. (משרד העיתונות בסוכנות לא היה מאשר או מכחיש.) 'אני אפילו לא רוצה להגיד כמה דמי שכירות היא משלמת בעיר הזאת. יש לי שני כלבים גדולים וענקיים שהוצאתי לסיבוב בכל בוקר שאי פעם הייתי כאן. ובכן, הטנדר שלי התקלקל; פשוט לא ידעתי מה לעשות. התעוררתי בוקר אחד, ישבה לה טנדר בחניה שלי. היא קנתה אותו במכירה פומבית של המשטרה בלוס אנג'לס, החזירה אותו בחזרה בעצמה, החנתה בחניה שלי. אמר, 'זה לכלבים.'

מישהו הביא עוגה למכבסה עם ציפוי בצורת קצף סבון. אישה עם משקפיים עם תסרוקת נוקשה ואנכית הניפה אותו בעיתון כדי להסיט את הזבובים. 'עקבתי אחרי כל המשפט שלה!' היא אמרה. ״היא הייתה פשוט אשת עסקים. הדבר היחיד שמרגיש לי רע הוא שהיא מוכה על ידי טום סייזמור ההוא. אני לא חושב שזה מגיע לה״.

'היא תצליח עכשיו,' אמרה אישה בחליפת זיעה ורודה על חוות הרבעה של היידי. 'אני מצפה לזה! כל החברים שלי רוצים ללכת ולנסות את זה. מה שטוב לאווזים טוב לגנדרס״.

כביסה מלוכלכת מעוטרת באריחים שנראים כמו חזיתות מכונות מזל. פליס הוציא כריך צולל ארוך, וריח בצל היה באוויר. אישה פרצה מבעד לדלת הכניסה עם דמעות בעיניים וצעקה, 'לך, היידי! שבח את ישו! אני כל כך גאה בך!' פליס חיבקה אותה אך נראה מעט נבוך.

'אני מתייחסת לאורח החיים שהיה לה קודם,' אמרה לי האישה. ״עכשיו, אני רק אזרח. אני נקי, אני מפוכח, אני נשוי, אני עובד בוול-מארט. אני גאה לומר שאני מכיר אותה. אני מביט בעיניה ואנחנו מתחברים '.

מחוץ לפאהרמפ, פליס מטפלת גם באנשים אחרים. היא עדיין שולחת כסף לחברתה לשעבר בכלא. 'יצאתי בשנת 2000, אז אני שולחת לה כסף כבר שבע שנים', אומרת פליס. 'היא הייתה ... מה שלא יהיה. חֲבֵרָה? כן אולי. אבל סקס, ניסיתי כמו פעמיים, ואני פשוט לא הומו. היא יוצאת תוך כשמונה או תשעה חודשים ואמרתי לה שאשיג לה בית. אבל בשום מקום קרוב אלי '.

פליס מתאר את הכלא כ'גיהנום לסבי '. אבל זו לא הייתה מערכת היחסים היחידה שלה עם אסירה. פליס היה מעורב גם עם צעירה שנכלאה בשל סחר בסמים, מכונאי מטוסים לשעבר שנראה 'כמו ילד גולש חמוד. לא נגעתי בה, אבל אהיה כמו ... 'פליס מושכת בכתפיה ומצביעה על מפשעה. 'זה סיפור מצחיק: אמרתי לה,' לעולם אל תחשוב ליצור איתי קשר בעולם האמיתי. אני לא לסבית. אז חיפשתי את שמה בגוגל, ויש לה את החברה הענקית הזו. עָצוּם! היא זכתה, כמו, בפרס אשת השנה. אז התקשרתי אליה ואני הולך, 'לא נורא.' היא אומרת, 'ובכן, עשיתי את כל זה כי קראת לי מפסידה'. אני הולך, 'לעזאזל, הייתי צריך לקרוא לך בשמות נוספים - כנראה שהיית מוצא את התרופה לסרטן עד עכשיו.'

פליס ממתינה להגיש את רישיון הבושת שלה עד שהחקירה הפדרלית של ג'ו ריצ'רדס תתפוצץ; כולם מוקפדים במיוחד כרגע בגלל זה, ובעייתיות, אחד הכללים בפקודת בתי הבושת במחוז ניי קובע: 'איש לא יועסק על ידי בעל הרישיון ... שהורשע אי פעם ב ... עבירה של מעורבות סטיות מוסריות. ' 'אבל אני כשיר,' אומר פליס. ״אני מתכוון, עניין גדול, אז אני עבריין מורשע. בהיותך בתעשיית המין, אתה לא יכול להיות כל כך חורק-נקי. אתה חייב להיות מהומה. '

פליס סיפרה לי שהגורם העיקרי שהיא סומכת עליו כדי ליצור את האווירה בחוות הרבעה שלה הוא ש'לילה ממש קסום כאן ', ואין מילה אחרת לזה. כשאני נוסע מתחת לשמים הדיויים לכיוון ביתה, כל מה שאני יכול לראות הוא ירח וכביש, נמתחים עוד ועוד בלי סוף דרך המדבר. הדלת שלה פתוחה כשאני מגיעה, ואני מוצאת אותה חצי ישנה במיטה, כשהנייד שלה פתוח ושתי ציפורים שלה מתחת לשמיכה. 'זה כמו עולם' שלם 'כאן בחוץ, זה באמת,' היא אומרת ומפהקת. ״אני רחוק כל כך מחיי החברה ומהסביבה הישנה שלי. מי זה, אוסקר וויילד, אני חושב, שאמר שאנשים יכולים להסתגל לכל דבר. הסתגלתי בצורה מושלמת בבית הסוהר, והסתגלתי בצורה מושלמת לחיים בטירה בצרפת '.

היא מראה לי כמה מיילים שקיבלה מגברים המעוניינים לעבוד בחוות הרבעה. יש כמה תמונות של בחורים משומנים ומבשרים, ואז אחת של גבר שנראה כאילו הוא צריך לדחוף עגלה וללכת עם הכלב. 'את יודעת שזה היה מאוד עצבני בשביל לכתוב את זה ולשלוח את התמונה שלו,' היא אומרת ומחייכת. 'חלקם ממש חמודים, ואז החלים החכמים האולטימטיביים ביותר עלי אדמות. אני לא צוחק - הדברים המטומטמים ביותר שראיתי בחיי! בוא הנה, פאולין, תישארי איתי, 'היא אומרת לתוכי שהופך קצת אגרסיבי. 'אל תקשה על הכל, מותק. מה אני אעשה איתך? איפה אתה רוצה לישון בחוות הרבעה? אתה הולך לישון במיטה שלי? אם מישהו היה אומר לי שיהיו לי הציפורים האלה והן יהיו כמו התינוקות שלי, הייתי אומר שהן לא מדעתן. שיניתי עבורם הרבה דברים שלי. הרבה דברים מטומטמים שהייתי עושה אני כבר לא עושה, שימוש בסמים שלי וכל הדברים האלה שלי״. (פליס השתתפה בתוכנית חובה בנושא שימוש בסמים בבית אימפקט בפסדינה לפני שנכלאה.) 'פאולינה!' היא צועקת. 'אני לא כל כך גרוע' בגללך! אם אכן פתחתי את חוות הרבעה ... ״זו הפעם הראשונה ששמעתי אותה משתמשת במילה אם , אבל לא בפעם הראשונה שתהיתי אם היא באמת תסתדר עם זה. 'אם הייתי עושה זאת, בהחלט הייתי משלב אותם בכל העניין'.

אני תוהה מדוע פליס לא רק עושה משהו עם ציפורים למחייתו, מה זה נראה לה כל כך משכנע לגבי תעשיית המין. היא נותנת נחירה קטנה. 'אני לא אוהבת כלום בעסקי המין,' היא אומרת. 'זה רק משהו שאני יודע.'